Uruguai e Argentina têm uma ponte cultural tradicional. Abaixo está uma lista de atividades culturais patrocinadas e promovidas pela Embaixada da República Oriental do Uruguai na Argentina durante o mês de junho de 2019.
Domingos de junho às 18h. de 02/06 a 30/06. “Características especiais: Nenhuma” uma obra que percorre a obra da poetisa uruguaia Circe Maia no Espacio Teatral La Gloria.
Patrocinado pela Embaixada do Uruguai na Argentina, todos os domingos de junho às 18h. A peça “Special features: None” é apresentada no Espaço Teatro La Gloria (Yatay 890 – CABA). O show faz parte do evento Ciclo de Unipersonales Perspectivas 6.
Com dramaturgia de Rodrigo Marcó Del Pont e atuação de Paz Sapriza, "Señas particulares: ninguna" é um convite a uma viagem peculiar pelos universos de duas mulheres que buscam e investigam, que perguntam e questionam, que nos convidam a compartilhar o que temos em comum e também o que há de mais precioso em cada uma de nós, o que nos torna seres que vivem em comunidade e, ao mesmo tempo, criaturas com uma história única e irrepetível. Por meio da obra da poetisa uruguaia Circe Maia e da "mitologia pessoal" da atriz uruguaia radicada na Argentina, Paz Sapriza, dois mundos se unem em um tecido que lhes dá um novo significado ao colocá-los em relação: dois artistas de gerações diferentes, mas unidos por experiências de vida semelhantes e também por uma maneira de ver o mundo.
Ficha técnico-artística
Dramaturgia: Rodrigo Marco Del Pont, Paz Sapriza - Interpretação: Paz Sapriza - Vestuarios: Daniel Deybe - Edição de som: Silvina Pucheta - Operação de som: Matthew Lopez Sapriza - Fotografia:Mariana Sapriza Moran.
Entrada geral $ 250
09/06 às 20h – Edú “Pitufo” Lombardo no CCK Dome: Uma das grandes figuras do carnaval uruguaio, ao vivo e com entrada franca
Sob os auspícios da Embaixada do Uruguai na Argentina, o cantor uruguaio Edú “Pitufo” Lombardo oferece um concerto acompanhado pelo percussionista Bruno Ferrúa e convidados especiais. Ele interpretará canções clássicas de murga e canções de seu último álbum Músicos Ambulantes, lançado em 2018 com Rubén Rada, Emiliano Brancciari (No te va gustar) e Jorge Drexler.
Entrada gratuita até lotação máxima da sala
Os ingressos são gratuitos e podem ser retirados pessoalmente a partir de terça-feira, 4 de junho, das 12h às 19h, no CCK Sarmiento 151, até que a sala esteja cheia (até dois ingressos por pessoa). Reservas também podem ser feitas pelo site do CCK. As reservas devem ser feitas a partir de terça-feira, nos dias e horários de bilheteria, e até duas horas antes do espetáculo.
Sobre Edú “Pitufo” Lombardo
Nascido em Montevidéu em 1966, Edu “Smurf” Lombardo Possui uma extensa carreira na canção uruguaia: o percussionista e cantor integrou as murgas Falta y Resto, La Gran Muñeca, Contrafarsa e Asaltantes con Patente, fez parte do grupo Los que Iban Cantando e das bandas de Jaime Roos, Rubén Olivera, Mauricio Ubal, Jorge Galemire e Jorge Drexler. Em 2002, ele estrelou ao lado de “Pinóquio” Routin na peça premiada Mãe Murga.
Em 2007 ele iniciou uma nova fase ao lançar sua carreira solo. Ele editou os discos Rock and roll, Iluminado e Corajoso y Músicos e vendedores ambulantes, ganhou cinco prêmios Graffiti (os mais notáveis do cenário musical uruguaio) e sua canção “Descolgando el cielo”, uma homenagem ao time azul celeste, tornou-se um emblema do futebol uruguaio.
Em 2013, acompanhou Jorge Drexler ao carnaval de Cádiz (Espanha), onde Edú foi o arranjador e diretor de palco do concerto junto com a linha de bateria de Fernando “Lobo” Nuñez. Em 2016, gravou o álbum com Fernando Cabrera Cabrera canta Mateo e Darnauchans e o acompanhou em diferentes apresentações ao longo do ano. Em 2017, após dez anos de ausência do carnaval, Edú retornou como diretor e arranjador da Murga Don Timoteo, que conquistou o primeiro prêmio no concurso oficial. Ele também foi premiado com a “Figura de Ouro do Carnaval” por seu trabalho.
27/06 às 20h. – Orquestra Sinfônica Uruguaia com Norma Aleandro na Sala Sinfônica do CCK, com entrada gratuita.
Sob os auspícios da Embaixada do Uruguai na Argentina, a Ossodre / Orquestra Sinfônica Nacional do Uruguai, juntamente com a atriz Norma Aleandro, se apresentarão na Sala Sinfônica do Centro Cultural Kirchner (CCK) na próxima quinta-feira, 27 de junho, às 20h.
Pelo segundo ano consecutivo, sob a direção do seu diretor musical e artístico Diego Naser, Mais de 80 músicos chegarão a Buenos Aires para se apresentar neste show. Aleandro interpretará algumas das personagens femininas mais emblemáticas criadas por William Shakespeare e que serviram de inspiração para muitas óperas, como Sonho de uma Noite de Verão, Macbeth, Otelo, Romeu e Julieta, entre outras. Ela será acompanhada pela Orquestra interpretando obras de grandes compositores como Mozart, Beethoven, Tchaikovsky, Mahler, Bizet, Dvorak, Brahms, Ravel, Mendelssohn, Verdi e Elgar, entre outros. Totalmente multifacetado, ao longo de sua carreira, Aleandro conseguiu transferir seu talento e sentimento para os mais diversos personagens.
programa
Parte 1: Norma Aleandro e o Ossodre – Fragmentos de obras de Shakespeare (selecionados por Patricio Orozco) com Obras de Mozart, Beethoven, Tchaikovsky, Mahler, Bizet, Dvorak, Brahms, Ravel, Mendelssohn, Verdi e Elgar (Seleção musical de Diego Naser)
Parte 2: Piotr Ilitch Tchaikovsky – Sinfonia nº 5 em mi menor, Op. 64
Ficha técnico-artística
Orquestra Sinfônica de Sodré / Uruguai – Norma Aleandro, artista convidada – Patricio Orozco, diretor de cena – Diego Naser, diretor musical
Entrada gratuita até lotação máxima da sala
Os ingressos são gratuitos e podem ser retirados pessoalmente no CCK Sarmiento 151, enquanto o local estiver lotado (até dois ingressos por pessoa). Reservas também podem ser feitas pelo site do CCK. As reservas devem ser retiradas nos dias e horários na bilheteria e até duas horas antes do espetáculo. Link: www.cck.gob.ar
28/06 a 02/07 – MICA 2019: Uruguai em Foco na 5ª edição do Mercado Argentino de Indústrias Criativas
O Uruguai será o país foco do Mercado de Indústrias Criativas Argentinas 2019 / MICA 2019, organizado pela Secretaria Nacional de Cultura, que acontecerá em Buenos Aires de 28 de junho a 2 de julho. Por meio do Mercado das Indústrias Criativas e Culturais do Uruguai (MICUY), o Ministério da Educação e Cultura do Uruguai (MEC) realizou uma seleção de licitantes e solicitantes de propostas e profissionais uruguaios do setor que viajarão a Buenos Aires para participar do MICA 2019 nas seguintes categorias: Editorial, Design, Música, Audiovisual, Animação e Videogames; Artes Cênicas e Artes Visuais. Durante o MICA 2019, artistas musicais, teatrais e visuais uruguaios também farão apresentações especiais.
Nessas datas, será apresentado o Festival Internacional de Artes Cênicas do Uruguai (FIDAE), que acontecerá entre 14 e 25 de agosto de 2019. E será realizado o lançamento da segunda edição do Mercado de Indústrias Criativas e Culturais do Uruguai – MICUY 2020, que acontecerá entre 18 e 21 de março do ano que vem.
De 29/06 – Abertura da Exposição “Figari: Mito e Tradição” no Museu Nacional de Belas Artes (MNBA).
Organizada pela Embaixada do Uruguai na Argentina, o Ministério da Educação e Cultura do Uruguai e o Museu Nacional de Belas Artes da Argentina, “Figari: mito e criação” é uma exposição que reúne trinta pinturas pouco conhecidas do artista uruguaio Pedro Figari (Montevidéu, 1861 – 1938) com curadoria de Pablo Thiago Rocca, atual diretor do Museu Figari no Uruguai. A exposição abre no sábado, 29 de junho, às 10h, no Museu Nacional de Belas Artes (Av. del Libertador 1473, CABA).
“Figari: mito e criação” – Texto: Pablo Thiago Rocca – Diretor do Museu Figari
“Figari: mito e criação” é uma exposição que reúne trinta pinturas do artista uruguaio Pedro Figari (Montevidéu, 1861 – 1938), que inaugurou sua primeira exposição em Buenos Aires aos sessenta anos. O programa pictórico de Figari se concentrou então na evocação do que ele chamou de "a lenda do Rio da Prata": uma pintura ao mesmo tempo memorável e fantástica, que recria nos tempos coloniais os pátios e as soirées das classes patrícias, as danças crioulas dos gaúchos e das chinas, os candombes de "uva pura" dos escravos negros e libertos. Nesta resenha da passagem para a modernidade, seus personagens favoritos são os protagonistas anônimos de um feito minimalista e cotidiano, figuras frequentemente ignoradas nos livros didáticos de história. O talento do artista uruguaio como mitógrafo não se limitou, contudo, a este projeto, por si só bastante ambicioso, e pelo qual se tornou famoso primeiro na Argentina, depois na França e no mundo inteiro. Inquieto, exuberante, inesperado, Figari criou com seus pincéis uma série de motivos que o ajudaram a refletir, com humor, precisão e profundidade, sobre as múltiplas facetas da condição humana. Dessa forma, ele concebeu séries pictóricas que abrangem desde a vida primária dos homens das cavernas até paisagens imponentes de Veneza, passando por touradas, crimes passionais, procissões religiosas e jogadores de bocha, entre outros. “Figari: mito e criação” explora, além das pinturas emblemáticas de sua produção, outras menos conhecidas do grande público, mas igualmente repletas da imaginação do grande fabulista que foi Dom Pedro Figari.
Direitos autorais da imagem
“Vigilância” de Pedro Figari da Exposição “Figari: Mito e Criação” (Óleo sobre papelão – 70×50 – 1922) – Museu Figari / Ministério da Educação e Cultura do Uruguai (MEC Uruguai)
Continua até 30/06 – Exposição Picasso no Uruguai no Museu Nacional de Artes Visuais em Montevidéu.
Em 2019, o Uruguai sediará pela primeira vez uma exposição do gênio da arte moderna, Pablo Picasso, sua vida, obra e uma passagem sobre sua relação com o artista uruguaio Joaquín Torres García. “Picasso Mundo” é um programa que surgiu do Museu Picasso de Paris com o objetivo de transportar e dar a conhecer diferentes obras do pintor e escultor espanhol Pablo Picasso. O Uruguai está entre os sete destinos selecionados para executar a proposta. "Picasso no Uruguai" será uma grande atração para toda a região, permanecendo de 29 de março a 30 de junho, quando as obras retornarão diretamente para a França e Barcelona.
As 42 obras de Pablo Picasso que serão expostas em Montevidéu pertencem em sua maioria à coleção do Musée National Picasso-Paris e o restante ao Museu Picasso Barcelona. A exposição ficará em cartaz no Museu Nacional de Artes Visuais (MNAV), localizado no bairro Parque Rodó. A curadoria ficará a cargo de Emmanuel Guigon, diretor do Museu Picasso de Barcelona; e sua chegada é fruto de um acordo entre o Ministério da Educação e Cultura, o MNAV, a Embaixada da França no Uruguai, com o apoio dos Ministérios das Relações Exteriores e do Turismo.
A exposição, que será inaugurada no MNAV em 29 de março, apresentará pela primeira vez pinturas, esculturas e objetos. Entre os documentos que serão expostos, estarão expostas algumas cartas endereçadas a Torres García.
Mais informações sobre atividades culturais em Uruguai
O Aduana News é o primeiro jornal aduaneiro argentino a lançar sua versão digital. Com 20 anos de experiência, suas publicações e iniciativas visam facilitar o conhecimento mais relevante sobre questões aduaneiras, a fim de contribuir para o comércio seguro na região.
